Parcourir le monde

12 juillet 2024 par LEPLL

Parcourir le monde

Voyageurs et artistes posent un regard singulier sur toutes choses. Ils témoignent, interrogent, ouvrent notre regard sur le monde ou puisent leur inspiration dans l’imaginaire, la science ou l’histoire des lieux, au gré de leurs rencontres mais aussi de leurs savoir-faire.

Voyager et témoigner

Katia Astafieff

Biologiste de formation, formée à l’université de Strasbourg et spécialisée en communication scientifique, elle est passionnée par l’univers des plantes, l’écriture et les voyages. Elle aime parcourir le monde, souvent en solitaire. Mais on n’est jamais seul bien longtemps en voyage !

La fille qui voulait voir l’ours – Éditions Arthaud 2022

Retrouvez la pour une

Projection/Rencontre le samedi 5 octobre de 15h30 à 16h45 ► Katia Astafieff – La fille qui voulait voir l’ours

Infos sur Les Projections/rencontres

Stéphane Dugast

Stéphane Dugast © Astrid di Crollalanza

Fasciné par les grandes explorations, Stéphane Dugast devient reporter. Aux côtés de la Marine Nationale, il suit une expérience au long cours qui va lui permettre de sillonner la planète sous toutes les latitudes, en quête de rencontres, d’inconnus et d’imprévus. Aujourd’hui, il est devenu réalisateur, auteur et reporter indépendant.

TARA, histoire d’un engagement pour l’océan – Éditions Paulsen 2023

Retrouvez le pour

Un P’tit Déj en compagnie de le samedi 5 octobre de 9h à 10h ►Stéphane Dugast TARA, histoire d’un engagement pour l’océan

Info sur P’tit Déj en compagnie de

Une Projection/ Rencontre le dimanche 6 octobre de 14h à 15h30 ►Stéphane Dugast CLIPPERTON,L’ÎLE SENTINELLE

Infos sur Les Projections/rencontres

Caroline Moireaux

En 2011, Caroline Moireaux s’est lancée dans un tour du monde qui a duré huit ans. La Jurassienne a traversé 30 pays et parcouru plus de 53 000 km à pied, à vélo, en canoë et en bateau. Elle a admiré des paysages époustouflants et rencontré des personnes qui l’ont marquée à vie.

Pieds Libres – Huit ans autour du monde

Retrouvez la pour une

Projection/Rencontre le dimanche 6 octobre de 17h à 18 h ► Caroline Moireaux LES PIEDS LIBRES

Infos sur Les Projections/rencontres

Voyager un crayon à la main

Samuel Chardon

Passionné par le dessin il entreprend des études graphiques. Depuis plusieurs années sa passion du voyage se conjugue avec son travail d’illustrateur pour créer une collection de carnets voyages. Son dessin, joyeux et très coloré en rend la lecture très agréable.

Voyage au Vietnam – Éditions Chardon migrateur 2021

Retrouvez le pour un

Atelier le samedi 5 octobre de 14h à 15h30 ► Samuel Chardon Les personnages dans les carnets de voyage

Info sur Les ateliers

Sonia Privat

Depuis 30 ans, Sonia Privat peint ces ailleurs qu’elle affectionne tant, l’Afrique, l’Inde et le Népal. Elle est membre de la Société française de l’Aquarelle, depuis 2010. En 2012, elle a participé au « Rendez-vous du carnet de voyage » à Clermont-Ferrand et son livre Les fées de Zanzibar a reçu le prix du public ainsi que pour pour “Katmandou, des dieux et des hommes” en 2015.

Casamance, de cases en cases – Éditions Magellan &Cie 2022

Retrouvez la pour une

Projection/Rencontre le samedi 5 octobre de 17h à 18h ► Sonia Privat ON THE ROAD AGAIN

Infos sur Les Projections/rencontres

Simon

Peintre et écrivain voyageur, il explore l’autre visage du monde : Inde, Chine et Cambodge. Il accompagne ses textes de magnifiques peintures à l’encre sépia. On retrouve ainsi sa philosophie du voyage et son empathie pour les peuples qu’il rencontre.

Trois petits voyages à deux – Éditions Elytis 2023

Retrouvez le pour une

Projection/Rencontre le dimanche 6 octobre de 15h45 à 16h45 ► Simon ANGKOR

Infos sur Les Projections/rencontres

Voyager, caméra au poing

Cyrille Cornu

Électron libre, chercheur, réalisateur mais aussi naturaliste, Cyrille Cornu voue une véritable passion pour les baobabs. Auteur de nombreuses publications sur le sujet, il part chaque année en expédition afin d’étudier les géants au cœur des forêts les plus reculées de Madagascar.

Chez les creuseurs de baobabs – Éditions Elytis 2020

Retrouvez le pour

Regards de cinéastes le vendredi 4 octobre à 20h30 ► Cyrille Cornu film MAMODY, LE DERNIER CREUSEURS DE BAOBABS

Infos sur Regards de cinéastes

Sophie Planque et Jérémy Vaugeois

Jérémy Vaugeois portrait — Jérémy Vaugeois

Ces deux passionnés de géographie et d’histoire, réalisateurs, conférenciers ont mis leurs pas dans ceux des écrivains-voyageurs et des explorateurs qui ont hier modifié notre regard sur le monde. Un parcours à vélo de 5 000 km vers le Nord-Est pour une immersion dans « les pays des brumes », ces territoires oubliés aux confins des frontières européennes : les pays baltes.

Au pays des brumes – Éditions Héméria 2024

Retrouvez les pour

Regards de cinéastes le samedi 5 octobre à 21h ► Sophie Planque & Jérémy Vaugeois film AU PAYS DES BRUMES

Infos sur Regards de cinéastes

Les projections – rencontres

6 juin 2024 par LEPLL

LES PROJECTIONS – RENCONTRES

Salle Hélène Neveur

Les projections-rencontres seront au rendez-vous de notre festival Évasion.

Samedi 5 octobre

14h-15h15 ► Olivier Bleys

La Marche aux étoiles

Le projet s’est déployé en Californie aux États-Unis, un état où, tout à la fois, se concentrent les industries spatiales les plus nuisibles à la qualité du ciel noir et les communautés les plus engagées dans sa préservation. La « marche aux étoiles » combine une aventure pédestre et un périple en campervan, deux parcours parallèles pour illustrer deux états du ciel californien : le « ciel pur des origines » dont subsistent des poches dans le désert intérieur et le « ciel ébloui des métropoles » qui domine les régions urbanisées du littoral.

15h30-16h45► Katia Astafieff

La fille qui voulait voir l’ours

Une grande aventure en solitaire dans les Appalaches canadiennes. Récit en image d’une traversée d’un mois dans la forêt canadienne… avec les ours !

17h-18h►Sonia Privat

On the road again

Sonia Privat se consacre à représenter ces terres lointaines qui l’inspirent tant, notamment l’Afrique et l’Inde. Elle nous emmènera de nouveau sur ses chemins où elle peint inlassablement et aime capturer l’expression d’un visage, tenter de dévoiler la profondeur de l’âme.

Dimanche 6 octobre

14h-15h30 ► Stéphane Dugast

Clipperton, l’île sentinelle

Direction le cœur du Pacifique et l’une des dernières îles désertes du monde : Clipperton. Surpêche, pollution, trafic de drogues, montée du niveau des océans, biodiversité menacée… ce caillou de la république française est aux premières loges des dérèglements de notre planète, et ce malgré sa taille et son total isolement. Suite à 3 expéditions sur l’ile de Clipperton en 2001, en 2003 et en 2015, Stéphane Dugast s’est passionné pour cet atoll du bout du monde qui nous en dit beaucoup sur les enjeux planétaires actuels.

Conférence parrainée par Espace Mendes France Poitiers et NACSTI

15h45- 16h45 ►Jean-Yves Simon

Angkor

Jean-Yves Simon, peintre, écrivain et voyageur nous plongera dans la magie des temples et des arbres sur le site archéologique d’Angkor. Pris de passion pour ce lieu dont il jugeait « insensé qu’un pareil tas de gravats puisse rendre aussi heureux », il effectua, à partir de 2013, quatre voyages en terre Khmer.

17h- 18h ►Caroline Moireaux

Les Pieds Libres

Partie le 1er juin 2011, Caroline Moireaux est revenue en France après 8 ans de voyage autour du monde majoritairement à pied, mais aussi à vélo et en bateau, plus de 53000 Km, 30 pays et des souvenirs plein la tête. Partie à la rencontre des gens, ce chemin l’a amenée à la rencontre d’elle-même.

Itinérances voyageuses

26 septembre 202112 septembre 2021 par LEPLL

Itinérances voyageuses

Les voyageurs sont au coeur de toutes les thématiques du festival de Thénac. Ils nous enchantent et nous entraînent sur le chemin de leur itinérance, nous offrant images, dessins et mots au bout de leurs caméras et crayons.

Louis- Marie Blanchard

Grand voyageur, Louis-Marie Blanchard, a promené son regard des Alpes aux vallées reculées des Andes et de l’Himalaya. Il a publié ses reportages dans Géo, Terre Sauvage, Grands Reportages, Trek Magazine et Le Monde. Amateur de récits de voyage et d’exploration, collectionneur averti, naturaliste passionné, il cultive son jardin dans la douceur angevine quand il n’arpente pas le globe.

« L’aventure des chasseurs de plantes » Éditions Paulsen

Mongolie nomade film d’ Elise et Louis-Marie Blanchard

Des montagnes noires du Gobi, à celles du Khangaï, les Mongols et les Kazakhs se déplacent, au grès des saisons, en maintenant ainsi un mode de vie ancestral, parfaitement adapté à leur environnement.

Bio- Biblio ICI

Retrouvez le pour une projection le samedi 2 octobre à 16h30 et pour une conférence le dimanche 3 octobre à 10h

Laeticia Klotz

Curieuse du monde, Lætitia Klotz privilégie les voyages à l’étranger après des voyages plus courts, elle part au Yémen, et c’est un véritable coup de cœur. Elle y restera trois ans, apprend l’arabe et découvre l’Islam. Sa destination suivante sera l’Arabie Saoudite, plus fermée, plus secrète, mais riche aussi de rencontres et d’expériences. Nouveau départ vers Singapour et l’Ouganda. Un parcours hors norme pour une femme engagée auprès des femmes !

« Intime Arabie, Confidences saoudiennes » Éditions Transboréal

Bio et Biblio ICI

Retrouvez la pour une rencontre littéraire le samedi 2 octobre à 15h15

Anne –Marie Brisebarre

Directrice de recherche émérite au laboratoire d’anthropologie du CNRS, enseignante au collège de France, elle s’intéresse au pastoralisme et aux savoirs des bergers. Le pastoralisme et la transhumance, tels qu’ils sont pratiqués en France, sont des richesses culturelles et économiques remarquables. Elle étudie aussi, plus généralement, les rapports entre l’homme et l’animal.

« Chemins de transhumances et bergers du voyage » Éditions Delachaux et Niestlé

Bio et Biblio ICI

Retrouvez la pour une projection le samedi 2 octobre à 14h

Philippe Bichon

Les crayons affûtés par ses années d’architecture, il aime découvrir le monde, un carnet à la main. Celui-ci devient un lien et un moyen d’échange avec les gens croisés sur la route. Ils sont publiés, fidèles aux originaux, avec la spontanéité du récit et des illustrations qui séduit ses fidèles lecteurs.

« Carnets sur la route de la soie » Bleu Éditions

« La route de la soie au bout de mon pinceau »

Conférence musicale au son de l’oud (luth oriental)

Magnifique traversée de l’Ouzbékistan, du Kirghizistan et du Tadjikistan.

Bio et Biblio ICI

Retrouvez le le dimanche 3 octobre pour une projection à 15h45

Sonia Privat

25 juin 202417 mai 2020 par LEPLL

BIBLIOGRAPHIE

Sonia Privat est une artiste peintre, illustratrice, carnettiste.

Ses deux passions, le voyage et la peinture tracent le chemin de sa vie.

Élève de l’École ESMOD à Paris, de 1976 à 1978, en section stylisme, elle décroche le concours des « Artistes en Rouergue » en 1981. Cinq ans plus tard, Sonia Privat devient illustratrice pour le Magazine Pleine Forme, puis pour diverses agences de publicité. Suite à sa participation à la création d’un Centre d’Art Plastique à Rodez en 1988, l’artiste peintre réalise une remarquable fresque murale de 90 m2. Touchée par les visages des peuples africains, hindous et arabes, Sonia Privat en fait un de ses thèmes de prédilection.

Reconnue pour son talent, Sonia Privat a représenté la France en 2000 au ministère de la Francophonie lors de ses trente ans d’existence. Elle a participé à plusieurs reprises au salon “Art en Capital” au Grand Palais à Paris. En 2010, elle est admise et devient sociétaire de la Société Française de l’Aquarelle. Classée autrefois parmi les “Orientalistes”, elle a finalement trouvé sa place parmi les peintres voyageurs après sa visite à l’exposition “Le rendez-vous du carnet de voyage” à Clermont-Ferrand en 2010.

Depuis lors, Sonia Privat expose ses œuvres et carnets de voyage, notamment sur “Zanzibar, au royaume des fées”, qui a été édité par Magellan & Cie Editions, et “India Express”, également publié sous forme de livre. Elle a reçu le prix du public pour “Zanzibar, au royaume des fées” en 2012, ainsi que le prix du public pour “Katmandou, des dieux et des hommes” en 2015, toujours à Clermont. D’autres ouvrages tels que “Silhouettes”, Marrakech, et “Les pigments dans la peau” ont également vu le jour depuis lors.

Retrouvez la pour une

Projection/Rencontre le samedi 5 octobre de 17h à 18 h ► Sonia Privat On the road again

Infos sur Projections/Rencontres

BIBLIOGRAPHIE

Zanzibar, au royaume des fées. Éditions Magellan & Cie 2013
India Express. Éditions Magellan & Cie 2013.
Katmandou, des dieux et des hommes. Éditions Magellan & Cie 2015
Saint- Louis, Sénégal. Éditions Magellan & Cie 2018.
L’œil et le pinceau, deux artistes à Zanzibar. Éditions Magellan & Cie 2019 réalisé avec Olivier Föllmi, photographe.
Gambie River. Éditions Magellan & Cie 2021
Auto édition Passion Kraft. 2021.
Casamance, de cases en cases. Éditions Magellan & Cie 2022.
Auto édition India 2022.
Auto édition Namasté. 2023

Vous pouvez retrouvez Sonia sur

Les Espaces inconnus des artistes

6 février 2019 par LEPLL

Les Espaces inconnus des artistes.

Les artistes édifient l’esprit de l’humanité : soit l’adhésion au monde, comme un hymne à la vie, soit la dénonciation et les dangers du manque de liberté, soit le scepticisme et le questionnement. Ils sont tour à tour, explorateurs, chercheurs, inventeurs, frondeurs, mais à n’en pas douter ils sont tous de grands aventuriers !

La Bande dessinée est souvent désignée comme le » neuvième art « . Elle est née au milieu du 19^ème siècle et cette forme d’expression artistique est devenue un moyen d’expression d’une richesse inouïe.

Samuel Menetrier

Apres des études d’art il devient graphiste publicitaire. Il démontre ensuite ses qualités de dessinateur dans le domaine de la BD. Il devient un spécialiste du story-board, outil indispensable pour la création des BD, films d’animation et jeux vidéo. Dans le domaine de la BD, il réalise aussi les dessins et les encrages.

« Malenfer- La foret des ténèbres » Editions Flammarion jeunesse

Site ICI

Page facebook ICI

Marc Antoine Fleuret

Diplômé en arts appliqués et en architecture, il entre ensuite dans le monde de la BD. Il en découvre les rouages et décide de créer une maison d’édition spécialisée. Il donne la priorité à des albums qui nous parlent d’aventure, du merveilleux et parfois du frisson. Le festival de Thénac est heureux d’accueillir et de présenter ce jeune entrepreneur.

« La pyramide oubliée » Editions Les aventuriers de l’étrange

Blog ICI

Site ICI

Page facebook ICI

Les artistes voyageurs

Cécile Cuzzubbo

Artiste peintre, elle intervient dans les musées, les écoles ou encore à l’Université. Crayons à la main, elle a suivi le premier voyage de l’Hermione vers les Amériques et en ramène de formidables livres d’artistes.

Page facebook ICI

Marie Ducloux-Olivier

D’abord étudiante en arts plastiques et archéologie et après un cycle d’études aux Beaux-Arts de Paris, elle se consacre à l’enseignement des arts et au voyage. Elle joue avec talent de la mixité des modes d’expressions plastiques : dessin, encre, aquarelle, collage, photomontage et infographie.

« Sur la trace des ânes en culotte » Editions l’âne en culotte

Site ICI

Laurianne Chevalier

Adepte du design, formée aux métiers du livre, elle utilise sa passion pour le dessin et les arts graphiques. Devenue illustratrice, aquarelliste et carnettiste elle ouvre son propre atelier et régulièrement prend ses chaussures de marche ses carnets et ses couleurs pour croquer et sublimer tout ce qu’elle voit : papillons, arbres, fleurs, oiseaux et petites bêtes.

« Je découvre les arbres » Editions Millepages

Site ICI

Page Facebook ICI

Cendrine Bonami-Redler

Gaphiste, architecte d’intérieur, designer et enseignante, elle dessine pour témoigner sur ce qui est voué à disparaitre. Depuis 2013, elle publie ses carnets de voyage qui ont obtenu de nombreux prix.

« Dans son jus, voyage sur les zincs » Editions Elytis

Site ICI

Page facebook ICI

Samuel Chardon

21 juin 20247 octobre 2018 par LEPLL

Samuel Chardon

Samuel CHARDON, carnettiste, illustrateur.

BIOGRAPHIE

Samuel est né le 16 août 1969 à Clermont-Ferrand. À deux ans il tente de souffler ses premières bougies sur les flancs de l’Etna en Italie. Il suit ses parents lors de multiples voyages en Algérie, au Maroc et en Espagne.

À14 ans, il fait le tour de l’Autriche à vélo. Passionné par le dessin, il entreprend des études graphiques, à l’école de Sèvres de 1986 à 1989. En 1990 à lieu sa première exposition à la gare de Billom. Il illustre pendant dix ans plus de quinze guides de randonnée pour les éditions Chamina. Depuis 1997, sa passion pour le voyage s’est conjuguée avec son travail d’illustrateur pour créer une collection de Carnets de Voyages, (6 ans de voyage cumulés dans plus de trente cinq pays).

Pendant toutes ces années il anime différents ateliers en milieu scolaire ou en bibliothèque, lors des festivals de voyage ou en milieu carcéral.

Depuis 2019 il anime l’atelier « carnet de voyage » au SUC Clermont-Fd.

Retrouvez le pour

Atelier le samedi 5 octobre de 14h à 15h30 ►Samuel Chardon– Les personnages dans les carnets de voyage

Informations sur Les ateliers

BIBLIOGRAPHIE

« CARNET D’INDE »

mai 1999, Éditions de la Bohème.

« CARNET DE GUADELOUPE ET DOMINIQUE »

septembre 2003, Éditions L’Oiseau Porte-Plume.

« LE BURKINA FASO par la route »

septembre 2004, Éditions L’Oiseau Porte-Plume.

« CARNET D’EGYPTE »

septembre 2005, Éditions L’Oiseau Porte-Plume.

« VOYAGE EN TERRE MAYA , Mexique et Guatemala »

janvier 2011, Éditions L’Oiseau Porte-Plume.

« CARNET DE THAÏLANDE, CAMBODGE ET LAOS »

avril 2013, Éditions L’Oiseau Porte-Plume.

« VOYAGE AU SRI-LANKA, Avec mes carnets»

janvier 2018, Éditions Le Chardon Migrateur.

VOYAGES EN ITALIE»

juillet 2019, Éditions Le Chardon Migrateur.

« VOYAGE AU VIETNAM »

avril 2021, Éditions Le Chardon Migrateur.

« CLERMONT-FERRAND EN CARNET»

nov. 2023, Éditions Le Chardon Migrateur.

Retrouvez Samuel Chardon sur