Parcourir le monde

12 juillet 2024 par LEPLL

Parcourir le monde

Voyageurs et artistes posent un regard singulier sur toutes choses. Ils témoignent, interrogent, ouvrent notre regard sur le monde ou puisent leur inspiration dans l’imaginaire, la science ou l’histoire des lieux, au gré de leurs rencontres mais aussi de leurs savoir-faire.

Voyager et témoigner

Katia Astafieff

Biologiste de formation, formée à l’université de Strasbourg et spécialisée en communication scientifique, elle est passionnée par l’univers des plantes, l’écriture et les voyages. Elle aime parcourir le monde, souvent en solitaire. Mais on n’est jamais seul bien longtemps en voyage !

La fille qui voulait voir l’ours – Éditions Arthaud 2022

Retrouvez la pour une

Projection/Rencontre le samedi 5 octobre de 15h30 à 16h45 ► Katia Astafieff – La fille qui voulait voir l’ours

Infos sur Les Projections/rencontres

Stéphane Dugast

Stéphane Dugast © Astrid di Crollalanza

Fasciné par les grandes explorations, Stéphane Dugast devient reporter. Aux côtés de la Marine Nationale, il suit une expérience au long cours qui va lui permettre de sillonner la planète sous toutes les latitudes, en quête de rencontres, d’inconnus et d’imprévus. Aujourd’hui, il est devenu réalisateur, auteur et reporter indépendant.

TARA, histoire d’un engagement pour l’océan – Éditions Paulsen 2023

Retrouvez le pour

Un P’tit Déj en compagnie de le samedi 5 octobre de 9h à 10h ►Stéphane Dugast TARA, histoire d’un engagement pour l’océan

Info sur P’tit Déj en compagnie de

Une Projection/ Rencontre le dimanche 6 octobre de 14h à 15h30 ►Stéphane Dugast CLIPPERTON,L’ÎLE SENTINELLE

Infos sur Les Projections/rencontres

Caroline Moireaux

En 2011, Caroline Moireaux s’est lancée dans un tour du monde qui a duré huit ans. La Jurassienne a traversé 30 pays et parcouru plus de 53 000 km à pied, à vélo, en canoë et en bateau. Elle a admiré des paysages époustouflants et rencontré des personnes qui l’ont marquée à vie.

Pieds Libres – Huit ans autour du monde

Retrouvez la pour une

Projection/Rencontre le dimanche 6 octobre de 17h à 18 h ► Caroline Moireaux LES PIEDS LIBRES

Infos sur Les Projections/rencontres

Voyager un crayon à la main

Samuel Chardon

Passionné par le dessin il entreprend des études graphiques. Depuis plusieurs années sa passion du voyage se conjugue avec son travail d’illustrateur pour créer une collection de carnets voyages. Son dessin, joyeux et très coloré en rend la lecture très agréable.

Voyage au Vietnam – Éditions Chardon migrateur 2021

Retrouvez le pour un

Atelier le samedi 5 octobre de 14h à 15h30 ► Samuel Chardon Les personnages dans les carnets de voyage

Info sur Les ateliers

Sonia Privat

Depuis 30 ans, Sonia Privat peint ces ailleurs qu’elle affectionne tant, l’Afrique, l’Inde et le Népal. Elle est membre de la Société française de l’Aquarelle, depuis 2010. En 2012, elle a participé au « Rendez-vous du carnet de voyage » à Clermont-Ferrand et son livre Les fées de Zanzibar a reçu le prix du public ainsi que pour pour “Katmandou, des dieux et des hommes” en 2015.

Casamance, de cases en cases – Éditions Magellan &Cie 2022

Retrouvez la pour une

Projection/Rencontre le samedi 5 octobre de 17h à 18h ► Sonia Privat ON THE ROAD AGAIN

Infos sur Les Projections/rencontres

Simon

Peintre et écrivain voyageur, il explore l’autre visage du monde : Inde, Chine et Cambodge. Il accompagne ses textes de magnifiques peintures à l’encre sépia. On retrouve ainsi sa philosophie du voyage et son empathie pour les peuples qu’il rencontre.

Trois petits voyages à deux – Éditions Elytis 2023

Retrouvez le pour une

Projection/Rencontre le dimanche 6 octobre de 15h45 à 16h45 ► Simon ANGKOR

Infos sur Les Projections/rencontres

Voyager, caméra au poing

Cyrille Cornu

Électron libre, chercheur, réalisateur mais aussi naturaliste, Cyrille Cornu voue une véritable passion pour les baobabs. Auteur de nombreuses publications sur le sujet, il part chaque année en expédition afin d’étudier les géants au cœur des forêts les plus reculées de Madagascar.

Chez les creuseurs de baobabs – Éditions Elytis 2020

Retrouvez le pour

Regards de cinéastes le vendredi 4 octobre à 20h30 ► Cyrille Cornu film MAMODY, LE DERNIER CREUSEURS DE BAOBABS

Infos sur Regards de cinéastes

Sophie Planque et Jérémy Vaugeois

Jérémy Vaugeois portrait — Jérémy Vaugeois

Ces deux passionnés de géographie et d’histoire, réalisateurs, conférenciers ont mis leurs pas dans ceux des écrivains-voyageurs et des explorateurs qui ont hier modifié notre regard sur le monde. Un parcours à vélo de 5 000 km vers le Nord-Est pour une immersion dans « les pays des brumes », ces territoires oubliés aux confins des frontières européennes : les pays baltes.

Au pays des brumes – Éditions Héméria 2024

Retrouvez les pour

Regards de cinéastes le samedi 5 octobre à 21h ► Sophie Planque & Jérémy Vaugeois film AU PAYS DES BRUMES

Infos sur Regards de cinéastes

Au rendez-vous de la jeunesse

17 juillet 202431 mai 2024 par LEPLL

Auteure BD, dessinatrice et conteuse seront à notre rendez-vous du festival. Ils offriront des animations aux enfants, de tous les âges, durant les deux journées , des animations gratuites et de qualité.

Aude Samama

Auteure de bande dessinée et illustratrice française, elle a la particularité de ne travailler qu’en peinture, dans un style rappelant aussi bien l’expressionnisme que la bande dessinée picturale de Lorenzo Mattotti ou Alberto Breccia.

La Meute – Récit de Cyril Herry. Peintures d’Aude Samama – Éditions Futuropolis 2023

Retrouvez la

Atelier le dimanche 6 octobre de 14h à 15h30 ► Aude Samama Portrait et/ou autoportrait en couleurs

Marthe Castagneyrol

Concernée par toutes les formes de peinture et d’art plastique, elle incite ses élèves à réaliser des expositions sur le thème du festival. Elle mène également de nombreux ateliers d’expression artistique durant cette manifestation.

Retrouvez la tout le long du festival, activité dessin sur son stand

Ô Toit Rouge – Ticia la conteuse

Ô Toit Rouge est un chalet en bois sur roues aménagé en théâtre dans lequel Ticia la conteuse marionnettiste donne ses spectacles. Il est un lieu de spectacle de contes et de marionnettes itinérant et unique en France.

Ticia conte, mime, chante, interprète, manipule ses marionnettes, s’accompagne d’un instrument de musique, sait captiver son public et est « une véritable artiste des histoires ».

Retrouvez la

Samedi 5 octobre de 14h30 à 18 h ► TICIA la conteuse Sur les ailes du conte & Liberté Poulailler Fraternité ( plusieurs séances – réservation conseillée – jauge à chaque séance 15 pers)

Dimanche 6 octobre de 14h30 à 18h ►TICIA la conteuse Sur les ailes du conte & Liberté Poulailler Fraternité ( plusieurs séances – réservation conseillée – jauge à chaque séance 15 pers)

PROGRAMME ET ANIMATIONS

Ticia

25 juin 202421 mai 2020 par LEPLL

BIOGRAPHIE

Conteuse/comédienne:

Stages auprès de Francois Vermel, Pascal Quéré, comédie conservatoire Lorient, stages école internationale du mîme Paris

Actrice/Marionnettiste : formation professionnelle au théâtre aux Mains nues Paris

Danseuse/Chorégraphe: Diplômée de l’école Irène Popard

Diplômée des ballets jazz S. Alzetta/

Diplômée professeur en danses latines, standards et rock par l’association des Maîtres de danse Français.

Tronc commun anatomie/physiologie 1er degré

Interprète dans de nombreux shows jazz, danses latines et festivals (Nice, Bourges, Paris, Lorient, Tours…) Défilé de mode, spectacle de rue, spectacles amateurs et professionnels de danse,

show danses latines/festival de Bourges.

Professeur jazz invité à Strasbourg, Paris au congrès des Maîtres de Danses français.

Préparation aux auditions pour entrée en école professionnelle jazz

Elle a créé Ô Toit Rouge , Le petit théâtre en mouvement, un concept unique en France.
Un lieu de spectacle autour des conte et des histoires de Ticia!

C’est le seul lieu de théâtre itinérant aménagé dans une tiny house qui
propose le confort de gradins pour le public, le noir complet, des projecteurs pour une
ambiance théâtrale, un castelet pour marionnettes et le bien-être d’une climatisation.

Elle conte, mîme, chante, interprète, manipule ses marionnettes et s’accompagne d’un instrument de musique.

Retrouvez la pour son

Animation le samedi 5 octobre et le dimanche 6 octobre de 14h30 à 18 h ► Ticia Liberté Poulailler Fraternité – Sur les ailes du conte

Infos sur Les animations jeunesse

Retrouvez Ticia sur

Sonia Privat

25 juin 202417 mai 2020 par LEPLL

BIBLIOGRAPHIE

Sonia Privat est une artiste peintre, illustratrice, carnettiste.

Ses deux passions, le voyage et la peinture tracent le chemin de sa vie.

Élève de l’École ESMOD à Paris, de 1976 à 1978, en section stylisme, elle décroche le concours des « Artistes en Rouergue » en 1981. Cinq ans plus tard, Sonia Privat devient illustratrice pour le Magazine Pleine Forme, puis pour diverses agences de publicité. Suite à sa participation à la création d’un Centre d’Art Plastique à Rodez en 1988, l’artiste peintre réalise une remarquable fresque murale de 90 m2. Touchée par les visages des peuples africains, hindous et arabes, Sonia Privat en fait un de ses thèmes de prédilection.

Reconnue pour son talent, Sonia Privat a représenté la France en 2000 au ministère de la Francophonie lors de ses trente ans d’existence. Elle a participé à plusieurs reprises au salon “Art en Capital” au Grand Palais à Paris. En 2010, elle est admise et devient sociétaire de la Société Française de l’Aquarelle. Classée autrefois parmi les “Orientalistes”, elle a finalement trouvé sa place parmi les peintres voyageurs après sa visite à l’exposition “Le rendez-vous du carnet de voyage” à Clermont-Ferrand en 2010.

Depuis lors, Sonia Privat expose ses œuvres et carnets de voyage, notamment sur “Zanzibar, au royaume des fées”, qui a été édité par Magellan & Cie Editions, et “India Express”, également publié sous forme de livre. Elle a reçu le prix du public pour “Zanzibar, au royaume des fées” en 2012, ainsi que le prix du public pour “Katmandou, des dieux et des hommes” en 2015, toujours à Clermont. D’autres ouvrages tels que “Silhouettes”, Marrakech, et “Les pigments dans la peau” ont également vu le jour depuis lors.

Retrouvez la pour une

Projection/Rencontre le samedi 5 octobre de 17h à 18 h ► Sonia Privat On the road again

Infos sur Projections/Rencontres

BIBLIOGRAPHIE

Zanzibar, au royaume des fées. Éditions Magellan & Cie 2013
India Express. Éditions Magellan & Cie 2013.
Katmandou, des dieux et des hommes. Éditions Magellan & Cie 2015
Saint- Louis, Sénégal. Éditions Magellan & Cie 2018.
L’œil et le pinceau, deux artistes à Zanzibar. Éditions Magellan & Cie 2019 réalisé avec Olivier Föllmi, photographe.
Gambie River. Éditions Magellan & Cie 2021
Auto édition Passion Kraft. 2021.
Casamance, de cases en cases. Éditions Magellan & Cie 2022.
Auto édition India 2022.
Auto édition Namasté. 2023

Vous pouvez retrouvez Sonia sur

Chemins d’artistes

14 février 202011 février 2020 par LEPLL

Chemins d’artistes

Les artistes sont des partenaires indispensables pour le festival. Ils sont chaque année, nombreux, issus de domaines très différents. Ils ont tous la mission magnifique de faire naitre l’émotion, de transcender la réalité et de faire entendre les beautés du monde

Les peintres, photographes et artisans d’art

Philippe Bichon

Les crayons affûtés par des années d’architecture, il aime découvrir le monde un carnet à la main. Celui-ci devient un lien et un moyen d’échange avec les gens croisés sur la route. Les carnets sont publiés, fidèles aux originaux, avec la spontanéité du récit et des illustrations qui séduisent ses fidèles lecteurs.

« Carnet de route : Ouzbékistan et Tadjiskan » Bleu Éditions

Biographie – Bibliographie – Liens ICI

Simon

Peintre et écrivain voyageur, il explore l’autre visage du monde : Inde, Chine et Cambodge.. Il accompagne ses textes de magnifiques peintures à l’encre sépia. On retrouve ainsi sa philosophie du voyage et son empathie pour les peuples qu’il rencontre.

« Angkor, le sourire du temps » Éditions Akinomé

Bande annonce du livre

Biographie – Bibliographie – Liens ICI

Nicolas Jolivot

Le voyage fait partie de sa vie depuis longtemps. L’Asie, celle des mégalopoles comme celle des campagnes reculées, l’attire particulièrement. L’illustrateur voyageur aime plus que tous ces gens du quotidien croisés au « hasard des rencontres » où il se laisse porter par le voyage. Ses carnets de voyages sont superbes et plusieurs fois primés.

« Japon à pied sous les volcans » Éditions Hong Fei

Biographie – Bibliographie – Liens ICI

Samuel Chardon

Passionné par le dessin, il entreprend des études graphiques. Depuis plusieurs années, sa passion du voyage se conjugue avec son travail d’illustrateur pour créer une belle collection de carnets de voyages Son dessin, joyeux et très coloré, en rend la lecture très agréable.

« Voyages en Italie » Éditions du chardon migrateur

Biographie – Bibliographie – Liens ICI

Nirina Ralantoaritsimba

Docteur en littérature, linguiste et peintre. Elle pratique l’art abstrait et celui de l’improvisation picturale. Elle est aussi auteur de pièces de théâtre de longs métrages, de nouvelles et de romans.

« Nous sommes les ancêtres de ceux qui ne sont pas encore nés » Autoédition

Biographie – Liens ICI

Véronique Popinet:

Artiste photographe, formée au photojournalisme, elle pratique une photographie documentaire et humaniste. .Elle s’intéresse à la transmission des savoirs et au quotidien des gens.

Elle nous présente son livre sur le safran « l’épice de la lumière » son histoire, sa culture et son utilisation.

« Safran » Éditions Edisud

Biographie – Liens ICI

Christiane Caro

Elle pratique la reliure d’art à l’ancienne et en fera des démonstrations devant le public.

Les auteurs de BD

David Charrier

Dessinateur et coloriste de bandes dessinées.
formé à l’École nationale supérieure des arts déco, il devient professeur de dessin.

«Les portes du temps » Éditions le 3^ème Homme

Biographie – Bibliographie – Liens ICI

Thibault Lambert:

Influencé par son pays natal la Belgique, tout l’inspire : l’amour, les voyages, la maladie, les rencontres. Il acquiert sa formation artistique à l’’institut Saint-Luc à Bruxelles, Après un long voyage en Amérique du Sud, il décide de le retranscrire en BD sous le titre :

« Les Lambert en voyage ». Éditions des ronds dans l’O

Biographie – Bibliographie – Liens ICI

Les artistes plasticiens et des arts de la rue

PERFORMANCE ARTISTIQUE : le mur des mots

Nirina Ralantoaritsimba

Artiste aux multiples talents, elle aime, pratiquer l’improvisation picturale. Durant tout le festival, elle invite le public à suivre sa création de peinture sur mur. Il s’agira de calligraphier une phrase extraite du livre de David Sarnac « Rejoindre les archipels». Funambule du trait, le calligraphe fait apparaître des signes et des traces issues de diverses cultures. Le public du festival pourra ainsi, en direct, assister à cette performance graphique et artistique. (Nirina sera aidée dans sa tâche par sa sœur Héloïse).

Masques afro-burlesques

Carine Picotin

Expositions et création de masques

Artiste aux multiples talents, elle adore détourner les objets et leur donner une seconde vie. Adepte de la « récup » et de l’imagination créative, elle présentera une exposition de masques afro-burlesques et animera de nombreux ateliers artistiques durant le festival.

Liens ICI

Les Espaces inconnus des artistes

6 février 2019 par LEPLL

Les Espaces inconnus des artistes.

Les artistes édifient l’esprit de l’humanité : soit l’adhésion au monde, comme un hymne à la vie, soit la dénonciation et les dangers du manque de liberté, soit le scepticisme et le questionnement. Ils sont tour à tour, explorateurs, chercheurs, inventeurs, frondeurs, mais à n’en pas douter ils sont tous de grands aventuriers !

La Bande dessinée est souvent désignée comme le » neuvième art « . Elle est née au milieu du 19^ème siècle et cette forme d’expression artistique est devenue un moyen d’expression d’une richesse inouïe.

Samuel Menetrier

Apres des études d’art il devient graphiste publicitaire. Il démontre ensuite ses qualités de dessinateur dans le domaine de la BD. Il devient un spécialiste du story-board, outil indispensable pour la création des BD, films d’animation et jeux vidéo. Dans le domaine de la BD, il réalise aussi les dessins et les encrages.

« Malenfer- La foret des ténèbres » Editions Flammarion jeunesse

Site ICI

Page facebook ICI

Marc Antoine Fleuret

Diplômé en arts appliqués et en architecture, il entre ensuite dans le monde de la BD. Il en découvre les rouages et décide de créer une maison d’édition spécialisée. Il donne la priorité à des albums qui nous parlent d’aventure, du merveilleux et parfois du frisson. Le festival de Thénac est heureux d’accueillir et de présenter ce jeune entrepreneur.

« La pyramide oubliée » Editions Les aventuriers de l’étrange

Blog ICI

Site ICI

Page facebook ICI

Les artistes voyageurs

Cécile Cuzzubbo

Artiste peintre, elle intervient dans les musées, les écoles ou encore à l’Université. Crayons à la main, elle a suivi le premier voyage de l’Hermione vers les Amériques et en ramène de formidables livres d’artistes.

Page facebook ICI

Marie Ducloux-Olivier

D’abord étudiante en arts plastiques et archéologie et après un cycle d’études aux Beaux-Arts de Paris, elle se consacre à l’enseignement des arts et au voyage. Elle joue avec talent de la mixité des modes d’expressions plastiques : dessin, encre, aquarelle, collage, photomontage et infographie.

« Sur la trace des ânes en culotte » Editions l’âne en culotte

Site ICI

Laurianne Chevalier

Adepte du design, formée aux métiers du livre, elle utilise sa passion pour le dessin et les arts graphiques. Devenue illustratrice, aquarelliste et carnettiste elle ouvre son propre atelier et régulièrement prend ses chaussures de marche ses carnets et ses couleurs pour croquer et sublimer tout ce qu’elle voit : papillons, arbres, fleurs, oiseaux et petites bêtes.

« Je découvre les arbres » Editions Millepages

Site ICI

Page Facebook ICI

Cendrine Bonami-Redler

Gaphiste, architecte d’intérieur, designer et enseignante, elle dessine pour témoigner sur ce qui est voué à disparaitre. Depuis 2013, elle publie ses carnets de voyage qui ont obtenu de nombreux prix.

« Dans son jus, voyage sur les zincs » Editions Elytis

Site ICI

Page facebook ICI

Les artistes du bois

27 janvier 2019 par LEPLL

Ils ont en commun une connaissance fine des bois : caractère esthétique, critères de sélection des essences, degré d’hygrométrie, nervures capables de véhiculer le son, parfum, souplesse… Le rapport au bois de l’artiste est sensuel, empreint de respect et d’enthousiasme.

Vincent Keyloun, objets d’arts créés à partir de bois flottés

Nathalie Javaloyes : sculptures sur douelles, utilisées par les tonneliers

Site ICI

Ulrike Hanser : fabrication de petits meubles à partir de bois de récupération

William Marrier : tourneur sur bois de nos régions

Site ICI

Violette Couturier carnets et grimoires avec reliure copte

Expositions en continu ( sous les tivolis )

Entrée Libre

Simon

25 juin 20247 octobre 2018 par LEPLL

BIOGRAPHIE

Jean- Yves Simon est né en Bretagne, il a appris à lire, à dessiner, à écrire et à réparer une chambre à air. D’après des estimations invérifiables, il a fait environ trois fois le tour de la terre en vélo. Il expose et publie depuis quarante ans, notamment des carnets de voyage où ses deux rames (littérature et peinture) font avancer sa petite barque. Après la découverte de l’Europe et du Sahara, ses pas se sont tournés vers l’Asie. “Le voyage en Inde a renversé ma vie”, écrit-il. La parution de Au Corps de l’Inde a été saluée dans le Monde : « La naissance d’un écrivain voyageur mérite d’être signalée. »

Depuis un feu vert donné à l’écologie depuis l’enfance, il essaie d’accorder ses convictions et ses actes. Convaincu que le carnet de voyage ne peut se limiter à la célébration individuelle de pays enchanteurs, il a fondé ou participé à des collectifs engagés à porter un autre regard sur les réalités contemporaines, notamment les Carnettistes Tribulants : Banlieue nomade, Vivre vieux, Paysannes… Et, dans son livre Angkor, le sourire du temps, il adresse une vibrante lettre aux jeunes générations, un appel à l’utopie. Le réchauffement climatique, mais aussi l’inertie des politiques et des masses, le font bouillir. Seulement, comme dit l’autre, mieux vaut allumer une bougie que de maudire l’obscurité. L’apologie de l’arrosoir, journal de confinement et du « passage au potager », et Les Verdoyants, carnet de voyage en écologie, ses deux derniers livres, consistent à montrer les bougies qui s’allument.

Il vient de publier Trois petits voyages à deux (Editions Elytis) 2023

Publications envisagées pour 2024 : Machine (roman)et Cormoran(Roman, Editions Jets d’encre), susceptibles d’être présentés à Thénac.

Retrouvez le pour une

Projection/Rencontre le dimanche 6 octobre de 15h45 à 16h45 ► Jean-Yves Simon Angkor

Infos sur Les Projections/Rencontres

BIBLIOGRAPHIE

Machine(Roman, Editions La Traversière) 2024 à paraître
Cormoran (Polar, Editions Jets d’encre) avril 2024
Trois petits voyages à deux (Ed. Elytis) 2023
Les Verdoyants (Ed. Akinomé) 2022
Apologie de l’arrosoir (Ed. Akinomé)2021
Au Corps de l’Inde (réédition Akinomé. 2019 – Prix Curieux Voyageurs 2021, St-Etienne)
Angkor, le sourire du temps (Ed. Akinomé) 2018
Le Petit Arbre Voyageur,conte pour enfants (Ed. Akinomé) 2017

Vous pouvez retrouver Simon sur