Dessinatrice autodidacte , Sylvie Bargain a découvert depuis quelques années le bonheur intense que provoquent l’action de dessiner. Entre dessins, croquis sur le vif, carnets de voyage, carnets du quotidien, le crayon est finalement le prolongement du regard. Des carnets de voyage aux carnets des îles et jusqu’aux carnets de vie, tout est bon à croquer, Voyager, c’est pour Sylvie, aller vers l’autre et partager un moment de vie… Dessiner attire les gens vers vous, comme si le carnet et les crayons étaient une « arme de paix et de dialogue » et que tout cela n’est peut-être que prétexte à la rencontre ! Elle reproduit ses petits carnets accordéon miniatures dans des boîtes, ce sont ses « iles en boîte ». Correspondante de la communauté Urban Sketchers France, la dessinatrice a co-organisé la rencontre nationale USK France qui a eu lieu du 2 au 5 juin 2017 à Lorient.
Depuis l’an 2000, Stéphane Dugast multiplie les enquêtes, les reportages et les tournages sous toutes les latitudes avec une forte attirance pour les immersions en tous genres et les mondes sauvages, dont ceux polaires. Il collabore à différents titres de la presse magazine, dont Le Figaro Magazine, Géo, Détours en France, Historia ou encore Terre sauvage.
Stéphane écrit et réalise également des films documentaires pour la télévision, dont Odyssées Blanches, diffusé sur TF1, Ushuaia TV et TV5 Monde ou encore Paul-Émile Victor, j’ai horreur du froid diffusé sur Ushuaia TV et France Ô.
En 2021, il a lancé avec les fondateurs de l’agence de presse Zeppelin le journal Embarquements. Un trimestriel papier grand format dédié au voyage, à l’aventure et aux découvertes.
« Explorer, raconter, partager et inspirer » est son leitmotiv.
Stéphane Dugast est membre de la Société de Géographie, et depuis 2015 il est le secrétaire général de la Société des Explorateurs Français.
BIBLIOGRAPHIE
Paul-Émile Victor ★ le souffle de l’aventure, Éditions du Sékoya, 2024, BD, scénario.
Tara ★ histoire d’un engagement pour l’océan, Éditions Paulsen, 2023, livre illustré, récit.
L’échappée ★ la France en diagonale et à vélo, Éditions du Trésor, 2023, récit.
UNE HISTOIRE DE L’EXPLORATION ★ DES NEIGES ET DES GLACES, Éditions Glénat, 2022, livre illustré, récit.
NAVIGATRICES ★ PORTRAITS D’AVENTURIERES DE LA MER, Éditions Vagon, 2022, livre illustré, portraits.
ATLAS DES GRANDES DECOUVERTES ★ DE L’ANTIQUITE A NOS JOURS, Éditions Autrement, 2021, livre illustré, atlas.
Ingénieure en constructions hydraulique, Caroline a travaillé sur divers chantiers à travers le monde: Gabon, Pakistan, France, Québec, Equateur, Ouganda… Elle est membre de la Société Française des Grands Barrages.
Humanitaire : Caroline a travaillé avec le CICR (Comité International de la Croix Rouge) au Soudan du Sud en 2011. Elle a enseigné 2 hivers dans l’Himalaya au Zanskar et est présidente de l’association THIGSPA afin d’aider la nonnerie de Tungri au Zanskar (école, solaire, réservoir d’eau…). Elle a été membre du comité de développement de RBM (Rencontres au Bout du Monde) pour le Zanskar.
Voyageuse : Caroline est membre de la Société des Explorateurs. Elle a traversé l’Asie au fil de l’eau, seule durant 2 années, avec âne, chevaux, chameau, bicyclette indienne…
Auteure de récits et collectifs :
« Soifs d’Orient » et « *Méandres d’Asie » racontent ses pérégrinations à travers l’Asie (Ed. Phébus 2008) – Prix Thomas Allix de la Société de Géographie, prix René Caillé, Toison d’or du livre d’aventure
« Eclats de Cristal » relate son année en forêt vierge gabonaise sur un chantier de barrage (Ed. Phébus 2011)
« Le Sourire d’Addis » et « Voyageuses » sont 2 collectifs (Ed. Livres du Monde)
Réalisatrice de documentaires :
« *Semeuses de Joie », multi-primé, ce film raconte son histoire d’amitié avec des nonnes bouddhiste du Zanskar et leur voyage à travers toute l’Inde (France 5 et Ushuaïa TV)
« *Ouganda, aux Sources du Nil » coréalisé durant son année ougandaise avec Emmanuel Armand est une découverte de cette perle d’Afrique. (Connaissance du Monde, Ushuaïa TV en discussion)
Photographe : son travail N&B en Asie et au Zanskar a notamment été exposé aux Sentiers de la Photographie aux côtés de Vincent Munier, Frédéric Lemalet et Matthieu Ricard en 2018 (70 000 visiteurs). Travail également exposé aux Rencontres photographiques des 3 pays à Huningue, à Evian et Strasbourg et à de nombreux autres occasions et festivals. De l’Ouganda, Caroline est revenue avec une série de portraits N&B des ouvriers qui rend hommage à ces hommes de l’ombre.
REALISATION, film documentaire.
France 5, Ushuaïa TV :
Semeuses de Joie, de l’Himalaya aux Andamans (2015)
Prix Coup de Cœur au Grand Bivouac d’Albertville
Prix Ushuaïa TV au festival international du film d’aventure de Val D’Isère
Prix du public au festival International du Film de Montagne d’Autrans
Grand prix du public au festival Regard d’Altitude
Grand prix du jury au festival Retours du Monde
Grand prix du jury au festival d’aventure du Maroc
Diable d’or au festival du film de montagne des Diablerets
Prix du public au festival d’aventure de Lons le Saunier
Prix Coup de Cœur du FODACIM
Connaissance du Monde (+ Ushuaïa TV en discussion):
Ailleurs dans le monde, les hommes vivent à leurs façons, se raccrochent à leurs croyances, s’inspirent des civilisations traditionnelles mais aussi s’adaptent aux grands bouleversements qui les guettent. Ils essaient aussi, depuis la nuit des temps, de vaincre les difficultés de toutes sortes qui les agressent.
Lors du festival nos invités auteurs-voyageurs de cet Ailleurs le monde seront :
Anthropologue et chercheur, il partage sa vie entre la France et l’Indonésie. Après 25 ans de travaux et de recherche, avec pertinence, intelligence et humour, il nous parle du voyage, qui depuis toujours fait partie de la vie des hommes, de ses traditions, de ses rites , mais aussi de ses mutations.
« Du voyage et des hommes » Editions Livres du monde
Elle enseigne la méditation de pleine conscience aux enfants et adolescents. Passionnée par le voyage, elle nous emmène visiter les 88 temples de l’ile de Shikoku au Japon.
« Comme une feuille de thé à Shikoku » Le passeur Editions
Formée aux ethnosciences, elle porte actuellement des projets concernant l’innovation sociale. Elle s’intéresse à la vie des enfants de Haïti qui devront créer leurs vies dans le décor de cette île qui porte le fardeau implacable de la misère et de la dictature
Aveugle depuis l’adolescence, Jean Pierre Brouillaud est devenu un trés grand voyageur. Son parcours initiatique montre un homme qui a repoussé les limites de son handicap et transformé sa destinée.
Après des études universitaires en langue Arabe, il arrive au Yémen pour y étudier la littérature contemporaine. Il devient Directeur adjoint à l’Institut Français du Yémen, quand la guerre, déclenchée par la coalition saoudienne, le chasse de ce pays dont il est si proche.
Son travail se nourrit de voyages, d’art et d’histoire. Avec une plume poétique, il raconte la lenteur et les pesanteurs de l’Inde, particulièrement à Benares.En brisant tous les repères, l’Inde se prête aux remises en cause et à l’introspection.
« Bérânasî, entre Bénares et Vâranâsî » éditions Sipayat
Ces deux amis ont en commun une passion pour les différentes cultures des peuples du monde. Ils ont crée l’association « Cultinera » et, grâce à leurs voyages et à leurs activités associatives, ils mettent leurs connaissances à la disposition de tous les publics, y compris les enfants.
Grande voyageuse, elle est tombée amoureuse de l’Afrique. Au Benin elle a vecu plusieurs années au milieu de la population et parcouru les moindres recoins de ce petit pays si attanchant. Elle est aujourd’hui éducatrice spécialisée et traductrice- interprète
« Le petit Prince du Benin » editions Saint Honoré
Afin de mieux protéger notre terre, il faut en comprendre les mécanismes et appliquer la loi immuable qui installe les cycles du vivant : ce que l’on donne prend vie et transforme celui qui l’a reçu. C’est particulièrement avéré dans les domaines de l’agriculture et de la science.
Boris Lelong et Fara Vololona
Boris Lelong est cinéaste, Fara Vololona est paysanne dans l’île de Madagascar. Elle nous guide vers un écosystème campagnard, minutieusement entretenu où l’on n’a de cesse de prendre soin des êtres vivants qui l’habitent ! A travers ces multiples gestes, nous voyons se dessiner un monde de liens, de relations, et d’équilibre, dans lequel les hommes, les ancêtres, les plantes et les animaux vivent en bonne entente. !
« Paysanne » : Film de Boris Lelong, projeté en présence de Fara Valanona
Passionné par les jardins et les vergers, il a créé un lieu qui leur est dédié « Le jardin de Pomone ». Ses recherches l’amènent à étudier les rapports ancestraux entre les hommes et les fruits : de la pomme d’Adam à l’ananas de Christophe Colomb, jusqu’à la tomate « life » d’aujourd’hui.
« Quand les fruits racontent des histoires d’hommes » Editions petit génie
Agrégé de sciences, docteur en océanographie, il se tient à la croisée de la science, de l’écriture et de l’image, au service de la vulgarisation scientifique. Il est l’auteur de très nombreux livres à destination des jeunes ou du grand public. Ses sujets de prédilection sont l’évolution des hommes, de leur nourriture, de l’écologie et de la place des espèces animales dans notre futur. Il est aussi scénariste de documentaires pour la télévision.
« Métamorphoses Deyrolles » Editions plumes de carotte
Les artistes jouent un rôle majeur dans tous les types de sociétés et à toutes les époques. Ils nous proposent un regard particulier sur le monde qui nous entoure. Celui qui regarde ou écoute, se questionne, commente, s’émeut, déteste, ne comprend rien ou se passionne, bref, il éprouve toutes ces émotions qui définissent notre humanité !
Simon
C’est un artiste à part entière. Peintre, écrivain et voyageur, il est subjugué par l’Orient. La Chine s’est naturellement imposée à lui ; dans ce pays où poésie, peinture et calligraphie ne font qu’un, il se sent chez lui. Il utilise principalement des encres, des aquarelles, des croquis au feutre, et des collages. Le résultat est époustouflant !
« Voyages d’encre, carnets de Chine » éditions Akinomé
Apres une carrière dans l’architecture, il décide de se consacrer totalement à ses activités de carnettiste de voyage. Sa démarche est très originale, puisque toutes ses aquarelles sont réalisées sur le vif. Durant ces longs temps de dessins, les échanges sont nombreux et parfois, des témoignages s’inscrivent sur les carnets, avec des textes manuscrits ou calligraphiés.
« Carnet de route d’Ethiopie » Prix Pierre Loti 2015
Aquarelliste, elle est une « passionnée de l’art qui aime voyager ». Elle réalise ses aquarelles sur place et crée ensuite, de manière artisanale, les couvertures et les reliures.
Diplômé de l’école supérieure d’arts appliqués, il debute comme maquettiste de presse puis devient illustrateur et designer graphique. A partir de 2002, il commence une belle carrière de dessinateur de BD. Les sujets qu’il choisit sont le plus souvent l’occasion d’effectuer de remarquables recherches historiques.
Artisan d’art et calligraphe, il pratique et enseigne le style persan et la calligraphie latine. Il transmet ainsi le plaisir du beau et de la maîtrise du geste.
Sylvie Bargain
Dessinatrice compulsive elle regarde le monde avec intensité. Ses carnets retracent les ambiances et les horizons lointains. Elle considère que le dessin est une arme de paix et de dialogue.
Formée à l’école d’arts appliqués d’Angoulême, elle a travaillé dans la communication et l’édition. Elle est devenue aujourd’huie sculpteur et coloriste pour la bande dessinée.
« Normandie, Juin 1944 » editions Orep
Andrée Terlizzi
Aquarelliste, auteur de nombreux carnets de voyage, elle promène son regard sur les paysages, les couleurs et les senteurs, avec la douceur et la poésie qui caractérisent son art. De ce fait ses carnets sont des coups de cœur où la verité et la sincérité transparaissent.
« Balade sur les chemins des Alpilles » Editions Equinoxe
Grâce à nos cafés littéraires vous vivrez une rencontre privilégiée et peu banale avec des invités du festival :
Un petit-déjeuner, autour d’une table avec un invité et moins de 12 personnes, pour des échanges en toute liberté !
18 mars et 19 mars de 10h30 à 12h au Domaine des chais de Thénac
Venez rencontrer :
Samedi 18 mars
Olivier Weber: Invité d’honneur du festival, écrivain et grand reporter, une rencontre autour de l’actualité brûlante : les frontières, le proche et Moyen Orient
Jean-Pierre Brouillaud: grand voyageur totalement aveugle, il vous amènera dans les pas de ses extraordinaires voyages.
Dimanche 19 mars
Florian Karoubi : jeune étudiant, il a déjà fait de multiples voyages … être jeune et voyager malgré tout !
Franck Michel: ethnologue et grand voyageur, il vous parlera des nouvelles façons de penser ses voyages.
Places limitées
Réservations très fortement conseillées au 05 46 92 68 04
Frais du petit déjeuner 8 euros, à régler lors de l’inscription